支払いカードを別のカードに変更できますか？

はい。

現在、デビットカードはご利用いただけません。

1．Google Pay（https://pay.google.com/）にアクセスし、ログインしてください。
2．「定期購入とサービス」のタブをクリックしてください。
3．分割払いプランを見つけ、「管理する」をクリックしてください。
4．「お支払いタイプ」をチェックし、「クレジットカードの変更」をクリックしてください。